大貴格利|3 書信集 Register of Epistles

Gregory The Great · Wikisource
可切換基督教、天主教的神學、人名、教會用語與聖經書卷名稱;跳轉文章會保留目前選擇。
第三部 第二十五章 書信

書信

第四十九封

致主教阿德奧達圖斯(Adeodatus)

貴格利致努米底亞省首席主教阿德奧達圖斯。

你的書信清楚表明了你的弟兄情誼(Fraternity)對我們所懷的愛心(charity of affection)是何等深厚;這些書信給我們帶來了極大的喜樂,因為我們發現它們充滿了慈愛(loving-kindness)的精神,並洋溢著蒙神喜悅的深情。正如我們簡要所述,你寫給我們的書信如此敞開了你的心扉,以至於其作者彷彿從未離開我們。因為,那些情感與彼此的愛心(mutual charity)並無牴觸的人,不應被視為缺席。雖然如你在信中所言,你的體力與年齡都不允許你前來與我們相會,使我們能因你弟兄情誼的親身在場而感到欣慰,然而,既然我們在情感上與你合一,你與我們合一,我們便藉著愛心(love)所合一的心靈彼此相見,完全在場。此外,我們以合宜的愛心(charity)之情問候你的弟兄情誼,並勸勉你全心全意地努力,在神之下你所擔任的首席職位上明智地履行職責,使你達到此等職位能有益於你的靈魂,並使你將來能成為他人效法的良好榜樣。

因此,在按立(ordination)之事上務必特別謹慎;絕不可允許任何未達一定年齡且行為純潔之人,企圖進入聖職(sacred orders),以免他們因過於倉促而永遠無法成為他們所急於成為的人。因為你必須首先審查那些將要被按立到任何聖職的人的生命與品格;為了你能按立那些配得此職位的人,切勿被任何人的影響或懇求所誘惑。

但最重要的是,你必須謹慎,絕不可讓任何買賣行為在按立中發生,以免(願神禁止)更大的危險降臨在被按立者和按立者身上。因此,如果需要處理此類事務,請召集嚴肅且經驗豐富的人士參與你的議會,並與他們共同商議此事。在所有情況下,你都應首先召集我們的弟兄兼同工主教哥倫布(Columbus)。因為我們相信,如果你按照他的建議行事,沒有人會對你提出任何異議;並且你要知道,這對我們來說將如同按照我們的建議行事一樣蒙悅納;因為他的生命與品格在各方面都已向我們證明,凡經他同意之事,必不會被任何過失的污點所玷污,這是顯而易見的。但這封信的送信人,即我們上述同工主教的執事維克托里努斯(Victorinus),對你的功績讚不絕口,極大地振奮了我們對你行為的信心。我們祈求全能的主(Almighty Lord)使你所傳揚的善行,在實際運作中更加充分地彰顯出來,以蒙祂的喜悅。因此,當你正在籌備召開的議會,在神的幫助下圓滿結束時,請將其合一與和諧告知我們,使我們歡喜,並向我們提供所有相關資訊。

信仰問答